Κυριακή, 10 Νοεμβρίου 2019

China Time of Xi Episode 3: All Aboard




Rounding off the series is All Aboard. This final episode showed how the influence of a new China is changing communities and lives far beyond its borders in cities like Nairobi and Venice as well as delve deeper into President Xi’s vision for a global ‘community of common destiny’. With stories from Cambodia, Indonesia and the U.S., as China takes its place as a leading player on the world stage, we interrogate Xi Dada’s vision for a global “community of common destiny” – an inspiring vision for a new world order, or a cloak for China’s global ambitions?

 这一系列的最后一集《All Aboard》展示了一个全新的中国影响力是如何改变诸如内罗毕和威尼斯这样与中国物理距离遥远的国家的人民生活的,与此同时深刻挖掘习主席“命运共同体”理念的内涵。其他来自柬埔寨、印度尼西亚和美国的故事,说明了中国在世界舞台上的重要角色。习大大的全球“命运共同体”构想到底是一种令人振奋的世界秩序的新构想,还是另一种形式的中国的全球化战略呢?